先日、友達のイラン人ご家族の息子さん誕生パーティーで、
17歳の奥様と友達になったことを報告しましたね。
その彼女から家に電話がかかってきました。
声が小さかったこともあり、何を話してるのか聞き取れない。
また、いつものわけわからん電話かな?と思い「ネム イールテム」と
電話を切りかけた。
その時、電話の向こうから私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
あれっ? 知り合い?
よ〜く聞いてみると、こないだ知り合った17歳だった。
思い出した! 思い出した!!
そして彼女は静かに英語で話し出した。
「私のことわかる?」
「うん、わかるよ〜♪」
「じゃぁ、名前言ってみて」
「!!!」
なんて恐ろしいことを聞くのでしょう。
思い出したけど、名前はまだ覚えてないのよ。
だって君たちの名前難しすぎるから。
舌をルルルルルゥって巻くの、私できないんですよ。
「エ・・エ・・・」
「エ●△X よ!」
「(^^; そうだった、そうだった」
とにかく その場は適当にごまかして話題を変えた。
電話はしばらく続いた。
それはずっと会話していた・・といえばそうだけど、???の時間も多かった。
彼女はイラン人の奥さんよりも、もっと英語が未熟だった。
まだ私の方が微妙に まだまし。
だけど彼女は英語学校に通い、こうやって電話をかけ
コミュニケーションをしようとしている。
やっぱり大陸の人ってすごい。
普通、なかなか電話なんかできませんよね。
でもって、私ひとり、お家に招待されました。
何の会話すんだろ?
そんな疑問というか不安というか もちろんありますけど、呼ばれたからには
喜んで伺うのが、私もももです。
さて、「行くよ〜!」と答えるも、彼女から行き方を聞くに苦労しました。
なんとなくわかったような。。
まぁ、きっとどうにかなるでしょう。
楽しみと不安を抱え、来週末 行って来ます。(笑)
(あー、何話せばいいんだ〜???)
↓応援クリックよろしくお願いします。↓

17歳の奥様と友達になったことを報告しましたね。
その彼女から家に電話がかかってきました。
声が小さかったこともあり、何を話してるのか聞き取れない。
また、いつものわけわからん電話かな?と思い「ネム イールテム」と
電話を切りかけた。
その時、電話の向こうから私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
あれっ? 知り合い?
よ〜く聞いてみると、こないだ知り合った17歳だった。
思い出した! 思い出した!!
そして彼女は静かに英語で話し出した。
「私のことわかる?」
「うん、わかるよ〜♪」
「じゃぁ、名前言ってみて」
「!!!」
なんて恐ろしいことを聞くのでしょう。
思い出したけど、名前はまだ覚えてないのよ。
だって君たちの名前難しすぎるから。
舌をルルルルルゥって巻くの、私できないんですよ。
「エ・・エ・・・」
「エ●△X よ!」
「(^^; そうだった、そうだった」
とにかく その場は適当にごまかして話題を変えた。
電話はしばらく続いた。
それはずっと会話していた・・といえばそうだけど、???の時間も多かった。
彼女はイラン人の奥さんよりも、もっと英語が未熟だった。
まだ私の方が微妙に まだまし。
だけど彼女は英語学校に通い、こうやって電話をかけ
コミュニケーションをしようとしている。
やっぱり大陸の人ってすごい。
普通、なかなか電話なんかできませんよね。
でもって、私ひとり、お家に招待されました。
何の会話すんだろ?
そんな疑問というか不安というか もちろんありますけど、呼ばれたからには
喜んで伺うのが、私もももです。
さて、「行くよ〜!」と答えるも、彼女から行き方を聞くに苦労しました。
なんとなくわかったような。。
まぁ、きっとどうにかなるでしょう。
楽しみと不安を抱え、来週末 行って来ます。(笑)
(あー、何話せばいいんだ〜???)
↓応援クリックよろしくお願いします。↓
