オーブンはついてるんですけどね、パンも(私にはできない)、ピザも、肉も、魚も、全てここ。
だから、魚を焼くとオーブンの中が魚臭くなるんですよ。
なので、魚を焼く器械はあったほうがいいですよ〜!!
我が家は もちろん持ってきてまへん。
なので、プラクティカというホームセンターで、卓上オーブンを買いました。
1万Ft(約7000円)
これ、結構便利です。
魚焼き器、ないよ〜!
変圧器ないよ〜!
という方、現地調達派の方は、ご参考に!!
そうそう、日本のガーーーッって削れる鉛筆削りもあると便利よ。
・・・魚削るわけじゃないですよ。 鉛筆削る時よ。
↓応援クリックよろしくお願いします。↓

だから、魚を焼くとオーブンの中が魚臭くなるんですよ。

なので、魚を焼く器械はあったほうがいいですよ〜!!
我が家は もちろん持ってきてまへん。
なので、プラクティカというホームセンターで、卓上オーブンを買いました。
1万Ft(約7000円)

これ、結構便利です。
魚焼き器、ないよ〜!

変圧器ないよ〜!

という方、現地調達派の方は、ご参考に!!
そうそう、日本のガーーーッって削れる鉛筆削りもあると便利よ。
・・・魚削るわけじゃないですよ。 鉛筆削る時よ。

↓応援クリックよろしくお願いします。↓
手もかなり良くなってきました。
ちょっとまだ、その箇所の皮膚が赤いですけどね。
でも、あのドロドロ状態からは脱皮。
ひと安心。。
も、つかの間
今度は、主人の具合が悪い。
(もう次から次へと。。お払いとか、引越しとかした方がいいかしら?)
逆流性食道炎?って病気みたいです。
去年、小さな町で出された薬がもともとの原因だったんですけど
それがやたら強い薬で、胃がやられてしまいました。
1日中、吐き気があり、みていてホント気の毒です。
仕事どころじゃないですよね。
早く良くなってくれないと・・・
強制送還
されちゃうじゃないですかーー!!
だから、病気のこと調べたり、薬のこと調べたり。
病院やら医者やら、もう調べまくり。
特に薬については、しっかり調べないといけません。
ハンガリーでは、強い薬を出しますからね。
それが日本人の場合、適量なのかどうか、調べないと危険です!
いそがし、いそがし!!
もちろん、本来やらなくちゃいけないこともありますし。。
・・・私、密かにネット授業受けてまふ。その教科レポート提出が今日まで。
2個、まだ出していない。。
あと数時間。
がんばってみよう!
と もう諦めだ!
が交互に出てきます。
二人暮しで、仕事をしながら伴侶の介護をしている方っていますよね。
全然比較にならないけど、さぞかし大変だろうなって思います。
それに比べたら、まだまだ全然通常。
頑張らなくちゃね!
↓応援クリックよろしくお願いします。↓


ちょっとまだ、その箇所の皮膚が赤いですけどね。
でも、あのドロドロ状態からは脱皮。
ひと安心。。
も、つかの間
今度は、主人の具合が悪い。
(もう次から次へと。。お払いとか、引越しとかした方がいいかしら?)
逆流性食道炎?って病気みたいです。
去年、小さな町で出された薬がもともとの原因だったんですけど
それがやたら強い薬で、胃がやられてしまいました。
1日中、吐き気があり、みていてホント気の毒です。
仕事どころじゃないですよね。
早く良くなってくれないと・・・
強制送還
されちゃうじゃないですかーー!!だから、病気のこと調べたり、薬のこと調べたり。
病院やら医者やら、もう調べまくり。
特に薬については、しっかり調べないといけません。
ハンガリーでは、強い薬を出しますからね。
それが日本人の場合、適量なのかどうか、調べないと危険です!
いそがし、いそがし!!
もちろん、本来やらなくちゃいけないこともありますし。。
・・・私、密かにネット授業受けてまふ。その教科レポート提出が今日まで。
2個、まだ出していない。。
あと数時間。
がんばってみよう!
と もう諦めだ!
が交互に出てきます。 二人暮しで、仕事をしながら伴侶の介護をしている方っていますよね。
全然比較にならないけど、さぞかし大変だろうなって思います。
それに比べたら、まだまだ全然通常。
頑張らなくちゃね!
↓応援クリックよろしくお願いします。↓
タイトルみて嘘だろう〜!!??
そう思った方、正常です。
でも本当なのよ。
フェラーリとバトルしました。
お話しましょう〜。
ある日、学校へ子供を迎えに行った。
途中、フェラーリを発見!(学校の保護者のものではなくて他の人)
マフラーをブルブルさせながら走る姿がカッコイイ
結構きついクネクネ上り坂を、なんともせずに上っていく。
前の車にくっついて少し遊んでは、抜き去る!というパターン
ふ〜ん、お遊びが好きな人なんだ。
このドライバーには、あまり良い印象はなかった。
けど、追いつくどころか、私のスイフトは坂を上るので精一杯。
眼中に無いでしょう。
・・・私はその後、学校に到着。 なぜか1時間も早く来てしまった。 アホです。
それで、この後に予定してた用事を先にすることにして、また道を下る事にした。
ブォーー、ブオーー!!
あらま偶然!
さっきのフェラーリさんです。
かなり後方で、見え隠れしています。
さきほどと同じように、遊んでは抜くパターン。
そして、私のところへ。
彼は私の車の後ろで蛇行した後、抜きにでた。
抜く際、パパーーンとホーンを鳴らした。



私は後ろに付いた。
下りは得意だ!
下りだったら、排気量の差なんて関係ないし!
クネクネ道を、できるだけラインを正確に取り、無駄を無くす。
おぃおぃ、ブレーキ多いぞー!!
安いタイヤだから、キュキュキュキュ鳴る、鳴る。
重ステは、こういう時 安定するので便利。
ぶつかったら嫌だから、一定の距離をおいて、ひらすらついた。
たまに彼のドアミラーに映るるようにしながら。(君は遅いぞ!のアピール)
まさにジェットコースターの感覚。
道は狭くない。
だからフェラーリにとって、不利ではない。
直線では、思い切り離される。
でもいくつかのコーナーでまた追いつく。
ブレーキは、方向を変えるために使う。
連続するコーナーを過ぎたところで、フェラーリがウィンカーを出してよけた。
ゲッ、怒ってる?
私がそう〜っと抜こうとすると、
彼はにこやかに、Great

と言ってくれた。
サンキュ〜、と私もにこやかに応えるも、そこから先は また必死に走った。
だって、あの笑顔と次の行動って見えないじゃない?
案の定、すごい勢いでついてきた。
こ、こえ〜!!
最後は、分かれ道でお互いにフォーンを鳴らしてさよならしました。
フェラーリ: フォーーーーン
スイフト: プッ
そこまでの間、一般車はいなかったのかって?
もちろんいましたよ。
どうしたかは・・・・ご想像におまかせします。
つぃつぃ本能で動いてしまった今回。
こんどからは自制します。
↓応援クリックよろしくお願いします。↓

そう思った方、正常です。

でも本当なのよ。
フェラーリとバトルしました。
お話しましょう〜。
ある日、学校へ子供を迎えに行った。
途中、フェラーリを発見!(学校の保護者のものではなくて他の人)
マフラーをブルブルさせながら走る姿がカッコイイ

結構きついクネクネ上り坂を、なんともせずに上っていく。
前の車にくっついて少し遊んでは、抜き去る!というパターン
ふ〜ん、お遊びが好きな人なんだ。
このドライバーには、あまり良い印象はなかった。
けど、追いつくどころか、私のスイフトは坂を上るので精一杯。
眼中に無いでしょう。
・・・私はその後、学校に到着。 なぜか1時間も早く来てしまった。 アホです。
それで、この後に予定してた用事を先にすることにして、また道を下る事にした。
ブォーー、ブオーー!!
あらま偶然!
さっきのフェラーリさんです。
かなり後方で、見え隠れしています。
さきほどと同じように、遊んでは抜くパターン。
そして、私のところへ。
彼は私の車の後ろで蛇行した後、抜きにでた。
抜く際、パパーーンとホーンを鳴らした。



私は後ろに付いた。
下りは得意だ!
下りだったら、排気量の差なんて関係ないし!
クネクネ道を、できるだけラインを正確に取り、無駄を無くす。
おぃおぃ、ブレーキ多いぞー!!
安いタイヤだから、キュキュキュキュ鳴る、鳴る。
重ステは、こういう時 安定するので便利。
ぶつかったら嫌だから、一定の距離をおいて、ひらすらついた。
たまに彼のドアミラーに映るるようにしながら。(君は遅いぞ!のアピール)
まさにジェットコースターの感覚。
道は狭くない。
だからフェラーリにとって、不利ではない。
直線では、思い切り離される。
でもいくつかのコーナーでまた追いつく。
ブレーキは、方向を変えるために使う。
連続するコーナーを過ぎたところで、フェラーリがウィンカーを出してよけた。
ゲッ、怒ってる?
私がそう〜っと抜こうとすると、
彼はにこやかに、Great


と言ってくれた。
サンキュ〜、と私もにこやかに応えるも、そこから先は また必死に走った。
だって、あの笑顔と次の行動って見えないじゃない?
案の定、すごい勢いでついてきた。
こ、こえ〜!!

最後は、分かれ道でお互いにフォーンを鳴らしてさよならしました。
フェラーリ: フォーーーーン
スイフト: プッ
そこまでの間、一般車はいなかったのかって?
もちろんいましたよ。
どうしたかは・・・・ご想像におまかせします。
つぃつぃ本能で動いてしまった今回。
こんどからは自制します。

↓応援クリックよろしくお願いします。↓
今日は、最後の英語レッスン日でした。
これまで2連続で続いた今のメンバー、先生でのレッスンも終わり。
というのは、先生は6月から2,3ヶ月イギリスに帰り、
その後は日本で教えることになるようです。
他の生徒も、旅行だったり、継続しなかったり。
私も一旦休憩です。
娘が夏休み、インターのサマーキャンプに参加するのですが
これが高い(私にとって)んです!
1週間20,000Ft・・・まちがえた。40,000Ftです
それが3週間参加予定です。
ですもん、私のレッスン代なんて余裕はありません。
また9月になったら再開しようと思ってます。
で、話は戻りますが、最後のレッスン。
1時間半レッスンをして、残りの1時間は、各自が持ち寄った料理でパーティをしました。
全員の集合写真(6人)を撮ったり、メールアドレスを教えあったり。
食事をしながら会話をすすめるも、もうこの先生に教えてもらうことはできないでしょう。
そう思うと、みんなの表情に明るさが欠けたのも仕方ないことです。
私もとても悲しかった。
最後にお互いにハグして、グッドラック!!と行って別れました。
たかが英会話レッスン。
だけど、なぜかとてもまとまりのある仲間達だったのです。
ついこの間、金曜日の先生を変えてくれ!! と
一致団結して戦い、勝利を得た仲間。
たった3ヶ月だったのに、クラスメイト以上に強いつながりになった気がします。
仕事を持ちながらも、英語をがんばっているメンバー達。
なかなか厳しい時間割りの中、また集まる事は難しいでしょう。
でも私は忘れないよー!!
・・・ちょっと感傷にひたり中の もももです。
↓応援クリックよろしくお願いします。↓

これまで2連続で続いた今のメンバー、先生でのレッスンも終わり。
というのは、先生は6月から2,3ヶ月イギリスに帰り、
その後は日本で教えることになるようです。
他の生徒も、旅行だったり、継続しなかったり。
私も一旦休憩です。
娘が夏休み、インターのサマーキャンプに参加するのですが
これが高い(私にとって)んです!
1週間

それが3週間参加予定です。
ですもん、私のレッスン代なんて余裕はありません。

また9月になったら再開しようと思ってます。
で、話は戻りますが、最後のレッスン。
1時間半レッスンをして、残りの1時間は、各自が持ち寄った料理でパーティをしました。
全員の集合写真(6人)を撮ったり、メールアドレスを教えあったり。
食事をしながら会話をすすめるも、もうこの先生に教えてもらうことはできないでしょう。
そう思うと、みんなの表情に明るさが欠けたのも仕方ないことです。
私もとても悲しかった。
最後にお互いにハグして、グッドラック!!と行って別れました。
たかが英会話レッスン。
だけど、なぜかとてもまとまりのある仲間達だったのです。
ついこの間、金曜日の先生を変えてくれ!! と
一致団結して戦い、勝利を得た仲間。
たった3ヶ月だったのに、クラスメイト以上に強いつながりになった気がします。
仕事を持ちながらも、英語をがんばっているメンバー達。
なかなか厳しい時間割りの中、また集まる事は難しいでしょう。
でも私は忘れないよー!!

・・・ちょっと感傷にひたり中の もももです。
↓応援クリックよろしくお願いします。↓
終わりました〜。
前回はNHKでしたが、今回はKBCラジオ。
同じ感じでいいのかな〜、なんて思ってたんですけどね
違ってました。
NHKの時は、何度か原稿のやりとりがあり、それはかなりきっちりとしたものでした。
本番でも、原稿に記載されていることを 読まなくてはいけません。
そうですよね。
日本国内はもちろん、世界にも聞こえちゃうんですから。 うんうん納得。
今回はどうだったかというと、一応質問項目をいただいて
私もそれに応じる回答を書いて提出しました。
ファイルのやりとりは、たった1回だけ。
・・・いいんかぃ??
まぁ、固くならずに!ってところが民放の良いところかも。
そう思い、いざ当日
日本時間の午後3時15分が本番。 ハンガリー時間は、朝の8時15分。
子供を送り出してすぐ、まず確認の電話がはいりました。
そして本番7分ぐらい前に、再度電話があり、そのまま本番突入ー

・・・・・・・・・・
原稿に書いてある通りに話は進まない。
『これからの季節、気温はどんな感じですか?』
そんなこと質問になかったけど、とりあえず応えた。
ほとんど、その場で考えた内容が多かったかな。(^^;
時折聞こえる、九州の方言に、「?」と思うこともあったけど
そこはお得意の、"聞き流し"です。
ハンガリーの「こんにちは」も、予定してなかったんだけど
3回ぐらい言っちゃいましたよ。
ヨーナポ キーバーノーッ!!って。
他は・・・
『Q.ハンガリー人はどんな人たちですか?』
『A.とても親切ですよ。親日国ですので、特に日本人には優しいかもしれません。
そしてハンガリー人は、とにかくおしゃべりが好きで
人が話し終わらないうちに話始めるので、討論会のようです。』
『Q.ハンガリー人の変わったところは?』
『A.いつでも何か食べています。例えば、バスの運転手、電車の運転手、お店の店員。初めはビックリしました。』
『Q.ハンガリーの味はどんな感じ?』
『A.全般的に、料理は塩辛いです。甘いものはとても甘いです。』
『Q.じゃぁ、平均寿命が短そうですね〜』
『A.はい。確か65歳ぐらい、と聞いています。』
『Q.ハンガリー料理で好きな料理は?』
『A.有名なものではグヤーシュやパプリカチキンですかね。
私はパプリカチキンが好きですね。ハンガリーの名物であるパプリカを使った料理ですが、辛くなく、とてもおいしいです。これからの時期ですと、フルーツのスープも冷たくておいしいですよ。例えば苺のスープやさくらんぼのスープとか。』
・・・こんな感じです。
けっこう楽しかったですよ〜ん
クセになったりし・・ましぇん。(笑)
↓応援クリックよろしくお願いします。↓

前回はNHKでしたが、今回はKBCラジオ。
同じ感じでいいのかな〜、なんて思ってたんですけどね
違ってました。
NHKの時は、何度か原稿のやりとりがあり、それはかなりきっちりとしたものでした。
本番でも、原稿に記載されていることを 読まなくてはいけません。
そうですよね。
日本国内はもちろん、世界にも聞こえちゃうんですから。 うんうん納得。

今回はどうだったかというと、一応質問項目をいただいて
私もそれに応じる回答を書いて提出しました。
ファイルのやりとりは、たった1回だけ。
・・・いいんかぃ??
まぁ、固くならずに!ってところが民放の良いところかも。
そう思い、いざ当日

日本時間の午後3時15分が本番。 ハンガリー時間は、朝の8時15分。
子供を送り出してすぐ、まず確認の電話がはいりました。
そして本番7分ぐらい前に、再度電話があり、そのまま本番突入ー


・・・・・・・・・・原稿に書いてある通りに話は進まない。
『これからの季節、気温はどんな感じですか?』
そんなこと質問になかったけど、とりあえず応えた。
ほとんど、その場で考えた内容が多かったかな。(^^;
時折聞こえる、九州の方言に、「?」と思うこともあったけど
そこはお得意の、"聞き流し"です。
ハンガリーの「こんにちは」も、予定してなかったんだけど
3回ぐらい言っちゃいましたよ。
ヨーナポ キーバーノーッ!!って。
他は・・・
『Q.ハンガリー人はどんな人たちですか?』
『A.とても親切ですよ。親日国ですので、特に日本人には優しいかもしれません。
そしてハンガリー人は、とにかくおしゃべりが好きで
人が話し終わらないうちに話始めるので、討論会のようです。』
『Q.ハンガリー人の変わったところは?』
『A.いつでも何か食べています。例えば、バスの運転手、電車の運転手、お店の店員。初めはビックリしました。』
『Q.ハンガリーの味はどんな感じ?』
『A.全般的に、料理は塩辛いです。甘いものはとても甘いです。』
『Q.じゃぁ、平均寿命が短そうですね〜』
『A.はい。確か65歳ぐらい、と聞いています。』
『Q.ハンガリー料理で好きな料理は?』
『A.有名なものではグヤーシュやパプリカチキンですかね。
私はパプリカチキンが好きですね。ハンガリーの名物であるパプリカを使った料理ですが、辛くなく、とてもおいしいです。これからの時期ですと、フルーツのスープも冷たくておいしいですよ。例えば苺のスープやさくらんぼのスープとか。』
・・・こんな感じです。
けっこう楽しかったですよ〜ん

クセになったりし・・ましぇん。(笑)
↓応援クリックよろしくお願いします。↓
